那个年月里，十块钱不是小数，老白给泰山永干一个月的苦力，也就是四十来块钱。白家大姐在学校当老师，每月开的薪水也就三十六块钱。白家老妈收下了钱，不再说什么。老孙头儿临走，她指着扔在门口的那只死芦花鸡，对老孙头儿说：你把鸡拎走！

老孙头儿客气了一句：您自己留着吃了吧！

这只老母鸡下蛋最勤最多最可人疼，我可吃不下它！白家老妈说着差点儿没掉出眼泪。

第二天，老孙头儿就把这只芦花鸡炖了，香味儿特别地蹿。也是，那些日子里，谁家能吃到炖鸡呢？久违的鸡肉香味儿，满院子里飞。那天，路过老孙头儿家门前的街坊们，都忍不住伸出鼻子使劲多闻几下鸡汤的香气。然后，有街坊说道：老孙头儿这一次也算是捞着了，要没有这么一出老倭瓜花大战芦花鸡，他和他老娘上哪儿吃这么美的鸡肉，喝这么美的鸡汤去？

事后，老孙头儿也说：这话说得真是呢，要不，我和我老娘还真的吃不上这么好吃的鸡肉，喝不上这么好喝的鸡汤。闹饥荒那几年，我们就吃过这么一回好饭，饱了这么一次肚子！

应该说，这还不是这场戏最后的也是最好的结尾。

“文化大革命”爆发后，白家老妈出身好，被街道革委会选进去当了委员，也就是以前的街道积极分子的衔。那时候，我们大院的另一位积极分子商家老太太，正是闹得红红火火的风云人物，带着红卫兵到处抄家。老孙头儿这个懂鸟语的翻译家，肯定是在劫难逃。去抄老孙头儿家的时候，商家老太太特地先跑到白家通风报信，拉着白家老妈一起去。她心想，那年老倭瓜花大战芦花鸡的事，白家老妈不会不记得，现在正好是报仇的时候。但是，白家老妈没有跟着她带着红卫兵一起凑这个热闹。那时候，白家大姐在学校正在遭批斗，她看不明白，为什么人和人跟斗鸡一样成了乌眼儿青？她知道自己和老孙头儿不是一路人，她也看不上老孙头儿整天酸文假醋一副洋派的劲儿，但是，她犯不上这时候给人家下笊篱。

商家老太太带着红卫兵揪斗老孙头儿没几天，孙老太太因惊吓过度去世了。她奄奄一息时，躺在床上，老孙头儿哪有力气抱自己老妈送医院去抢救呀。正是下午，院里的街坊好多不在家，在家的谁也不敢上前伸手帮忙，还是白家老妈知道后，赶紧叫上老白，两个人都有力气，把老太太抱上老白平常蹬的那辆平板三轮车，送到了北官园的医院里。

很多时候，人心隔肚皮，人对人彼此是看不大清的。只有到了关键的时刻，才会看得多少明白一点儿。我从北大荒插队回北京之后，曾经见过老孙头儿一次，提起往事，说起白家老妈，他这样对我说：真的是出水才看两腿泥！