每当她针对关小灵的时候，都会用她自己熟练的语言。

关小灵在自己地盘，自然说本国的语言：“凯特经理终于猜中我的心思了。柏总不在洛溪，我心情特别好。”

王雅和王娟听了，都是一张茫然脸。

凯特瞥她：“他周一就回来。”

周一才回来！关小灵好想高歌一曲，来表达她此时此刻畅快的心情：“柏总真是大忙人。忙点好，忙点好。”

凯特听不懂她在说什么，索性不搭理她了。

羡慕凯特有一张洋娃娃脸的王娟，笑眯眯地问：“凯特，听说你和柏总是同学，你们是读研时认识的吗？”

“嗯，”一和她们说话，凯特就用中文，无论是在语气还是表情上，都缓和不少，“我们硕研的时候是同学，博研分开了。不过我们关系很好，他经常去我家做客。”

王娟张着嘴巴点头，那种崇拜的眼神，就像在看一对神仙眷侣。

“你能跟我们说说柏总吗？”王雅也跟着小声八卦。

其实关小灵也非常感兴趣的。

凯特倒是好不可吝啬，把她知道的都说了一些，最后说了一件特别吸引人的事。

“非石是个非常传统的男人。他是为了一个女人才着急回国的，他找了她很多年，后来……”

说到这里她轻叹一声，停了。

可把听戏的三个女人给急的。

王娟急忙催促：“后来怎么样了？”

“他说再也不用找了。”凯特为柏非石感到难过，“可能找不到了，毕竟找了那么多年。”

故事听完，关小灵郁闷地胡思乱想：“大概就是因为这样，柏总才会愿意帮我吧。他梦破了，所以随便找个女人玩玩。”

吃过饭，凯特忽然拉着她的手臂，递给她一个暗示的眼神。

关小灵不知道她想干什么，被迫和她往一旁走了几步：“干什么？”

凯特情商有点低，特别直接：“我讨厌你。”

关小灵愣了愣，回过神盯着她那双好看的大眼睛：“你讨厌我，我可以理解，但你直接说出来，是不是有点不合适？”

“没什么不合适的。”她又用英文了，“我来公司第五天，仔细看了，好像只有你的颜值最高，虽然这是同事们说的，但我也不可否认。”

关小灵噗嗤一笑：“谢谢。你也很漂亮，颜值在我之上。”

“不许笑。”凯特严肃地说，“有一个词叫什么——我觉得很适合你，所以一直想送给你。”

关小灵好奇：“哪个词？”

凯特在中英文里来回切换：“心机——”

“婊？”关小灵微挑眉梢。

凯特粲然一笑：“对！心机婊，说的就是你。”

“……”关小灵哑口无言，她不明白，凯特是真的情商低还是故意的？但无论是什么，她都想反驳几句。

“你一个外国人，来我们的地盘干什么？”

凯特张口：“我——”

“你连我们的语言都说不利索，还在我们面前蹦跶。”关小灵语速特别快，抑扬顿挫的，就像过山车一样，让凯特毫无反击之力。